phone +7 (495) 131-01-05
mail mail@viza.one
cover
Мы в мессенджерах
viza.one / Страны / Рабочая виза в Германию

Рабочая виза в Германию

Ночной город

Выбираем тип визы

Для того, чтобы легально работать на территории Германии, нужно оформить национальную визу (тип D). По ней вы сможете находиться в стране более 90 дней. Этот тип визы вам подходит, если вы собираетесь работать:

  • по найму
  • в качестве специалиста IT-отрасли
  • в качестве исследователя или научного сотрудника
  • в качестве артиста или деятеля искусства

Собираем и подаем документы на визу

Подать документы на национальную визу с июня 2023 года можно только напрямую через посольство Германии. Также нужно записаться в лист ожидания на прием. Сделать это можно на сайте. Выберите категорию, к которой вы относитесь, и дату собеседования.

Онлайн запись на подачу документов для визы в Германию

Стандартный набор документов для национальной визы, который нужно собрать:

  • анкета (можно заполнить онлайн, можно распечатать и заполнить от руки на немецком). В любом случае, после заполнения онлайн-анкету нужно распечатать в 2-х экземплярах и подписать
  • контактная форма (можно скачать здесь)
  • 3 актуальных биометрических фото 4,5 х 3,5 см
  • загранпаспорт, действующий минимум 9 месяцев с даты поездки и с 3 свободными страницами
  • 2 копии страницы загранпаспорта с личными данными
  • оригинал внутреннего паспорта
  • 2 копии всех страниц с отметками внутреннего паспорта
  • медицинская страховка, оформленная в ЕС + 2 ее копии (рекомендуется оформлять «Incoming-Versicherung»)
  •  трудовой договор или оффер + 2 его копии
  • заявление о трудовых отношениях — заполняется работодателем (можно скачать здесь) + 2 копии
Заполнение онлайн-анкеты для визы в Германию

Для каждого вида деятельности нужны дополнительные документы.

Если у вас среднее профессиональное образование и вы планируете работать по найму, то дополнительно нужно приложить:

  • подтверждение квалификации (диплом + вкладыш с оценками) с нотариальным переводом на немецкий + 2 копии
  • подтверждение эквивалентности квалификации (уведомление о признании уполномоченного германского учреждения — Anerkennungsbescheid) + 2 копии
  • разрешение на ведение профессиональной деятельности, если необходимо (Berufsausübungserlaubnis) + 2 копии

Если у вас высшее образование, то помимо стандартных документов нужны:

  • диплом и вкладыш с оценками с нотариальным переводом на немецкий + 2 копии
    Нужно заранее проверить в базе данных ANABIN, признается ли ваш документ в Германии. Если нет — нужно провести его оценку в Центральном ведомстве по вопросам иностранного образования (ZAB — Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen)
  • разрешение на ведение профессиональной деятельности, если необходимо (Berufsausübungserlaubnis) + 2 копии
  • биография в виде таблицы без пропусков во времени, с указанием полного адреса и контактной информации + 2 копии
    Биография нужна либо на немецком, либо с нотариальным переводом на немецкий
  • если у вас нет соответствующего образования — приложите документ, подтверждающий ваш профессиональный опыт и повышение квалификации с нотариальным переводом на немецкий + 2 копии
  • языковой сертификат, если есть, с нотариальным переводом на немецкий + 2 копии
База данных ANABIN

Если вам на момент подачи заявления уже исполнилось 45 лет, нужно:

  • подтвердить доход в размере 55% годового верхнего предела исчисления страховых взносов в общем пенсионном страховании (на 2023 год это 4 015 евро гросс в месяц или 48 180 евро брутто в год)

или

  • предоставить полис соответствующего пенсионного страхования +2 копии

Важно! Подтвердить эквивалентность квалификации необходимо до подачи заявления на визу.

Выяснить, нужно ли разрешение на ведение профессиональной деятельности в Германии можно на этом сайте.

Немецкий информационный портал по признанию профессиональных квалификаций для иностранцев

Сотрудники визового центра советуют расположить копии документов в 2 папки следующим образом:

  1. заявление с наклеенной фотографией
  2. медицинская страховка, оформленная в ЕС
  3. трудовой договор / официальный оффер
  4. формуляр «Заявление о трудовых отношениях»
  5. документ о высшем образовании или подтверждение профессиональной квалификации с уведомлением о признании уполномоченного германского учреждения
  6. разрешение на ведение профессиональной деятельности (при необходимости)
  7. биография
  8. языковой сертификат (при наличии)
  9. для лиц старше 45 лет: подтверждение минимального дохода в размере 48 180 евро гросс в год / соответствующее пенсионное страхование
  10. другие подтверждения (при наличии и необходимости)
  11. внутренний паспорт + копия страницы с личными данными + копии страниц с внесенными сведениями
  12. загранпаспорт + копия страницы с личными данными + при необходимости копия разрешения на временное пребывание или вида на жительство в РФ

Для работы в IT-сфере помимо стандартных документов нужны:

  • трудовой договор или оффер, где должен быть прописан адрес фактического места работы, данные контактного лица, род деятельности (описание должностных обязанностей и требований к должности) и указана зарплата в размере минимум 4 380 евро гросс в месяц или 52 560 евро гросс в год
  • биография в виде таблицы без пропусков во времени, с указанием полного адреса и контактной информации + 2 копии. Биография нужна либо на немецком, либо с нотариальным переводом на немецкий
  • подтверждение минимум 3х-летнего опыта работы в качестве специалиста в сфере IT, полученного в течение последних 7 лет (оригинал трудовой книжки с нотариальным переводом на немецкий) + 2 копии
  • подтверждение знаний немецкого языка минимум на уровне B1 (языковой сертификат) + 2 копии. Если рабочий язык — английский, можно предоставить сертификат о знании английского языка

Порядок расположения копий документов в 2 папки:

  1. заявление с наклеенной фотографией
  2. медицинская страховка, оформленная в ЕС
  3. трудовой договор / официальный оффер
  4. формуляр «Заявление о трудовых отношениях»
  5. подтверждение опыта работы (трудовая)
  6. биография
  7. языковой сертификат
  8. другие подтверждения (при наличии и необходимости)
  9. внутренний паспорт + копия страницы с личными данными + копии страниц с внесенными сведениями
  10. загранпаспорт + копия страницы с личными данными + при необходимости копия разрешения на временное пребывание или вида на жительство в РФ

Для работы в качестве ученого или исследователя нужны следующие дополнительные документы:

  • Соглашение о приеме в качестве исследователя (Aufnahmevereinbarung für Forscher) или договор о проведении научно-исследовательской деятельности или оффер в научно-исследовательское учреждение / немецкое высшее учебное заведение + 2 копии с указанием:
    • научно-исследовательского учреждения (название, адрес фактического места работы)
    • вида научной деятельности
    • рода занятости: полная или частичная
    • ежемесячного вознаграждения без вычета налогов или размера стипендии (с указанием того, из каких средств предоставляется стипендия) в евро/месяц
    • периода занятости (с указанием срока / бессрочная)
  • если состоите в штате — предоставьте формуляр «Заявление о трудовых отношениях» (заполняется работодателем) + 2 копии
  • заявление от НИИ о принятии расходов (если есть) + 2 копии

Такое заявление не требуется, если НИИ:

  • финансируется преимущественно из государственных средств

или

  • оформило общее заявление о принятии расходов в рамках процедуры признания деятельности НИИ в отношении Федерального ведомства по делам мигрантов и беженцев (BAMF)
  • подтверждение платежеспособности c нотариальным переводом на немецкий язык + 2 копии — если зарплата ниже 1 797,06 евро в месяц, то нужно подтвердить наличие средств к существованию (например, стипендия, собственные накопления). Если выше — подтверждать ничего не нужно
  • биография в виде таблицы без пропусков во времени, с указанием полного адреса и контактной информации + 2 копии
    Биография нужна либо на немецком, либо с нотариальным переводом на немецкий
  • документ о последнем полученном высшем образовании со вкладышем с оценками с нотариальным переводом на немецкий язык + 2 копии

Важно! Если исследовательская деятельность является частью очного обучения в аспирантуре, то необходимо запрашивать национальную визу с целью обучения.

Рабочую визу нужно запрашивать только если у вас заключен трудовой договор с НИИ.

Рекомендуется сложить копии документов по 2 папкам в следующем порядке:

  1. заявление с наклеенной фотографией
  2. медицинская страховка, оформленная в ЕС
  3. трудовой договор / официальный оффер
  4. формуляр «Заявление о трудовых отношениях» (если нужно)
  5. заявление о принятии расходов (при наличии)
  6. подтверждение платежеспособности
  7. диплом
  8. биография
  9. другие подтверждения (при наличии)
  10. внутренний паспорт + копия страницы с личными данными + копии страниц с внесенными сведениями
  11. загранпаспорт + копия страницы с личными данными + при необходимости копия разрешения на временное пребывание или вида на жительство в РФ

Для работы в качестве артиста или деятеля искусства нужно предоставить следующие дополнительные документы:

  • Трудовой договор или приглашение на работу на немецком языке + 2 копии

В нем должны быть указаны:

  • данные о работодателе (с адресом фактического места работы и данными контактного лица)
    • вид исполнительской / артистической деятельности
    • род занятости: полная или частичная
    • размера ежемесячного вознаграждения без вычета налогов в евро/гонорара
    • период занятости (с указанием срока / бессрочная)

Из текста трудового договора должно быть понятно, идет ли речь о трудовой деятельности в рамках свободных профессий или о трудовой деятельности по найму.

  • иногда необходимо предварительное согласие (Vorabzustimmung) местного уполномоченного ведомства по делам иностранцев (Ausländer-behörde) + 2 копии — в случае трудовой деятельности в рамках свободных профессий
  • в случае трудовой деятельности по найму — согласие Федеральной службы по труду (Bundesagentur für Arbeit) + 2 копии. При наличии такого предварительного согласия срок обработки заявления о выдаче визы сокращается, как правило, до нескольких рабочих дней
  • подтверждение профессиональной квалификации + 2 копии                                                                биография в виде таблицы без пропусков во времени, с указанием полного адреса и контактной информации + 2 копии
    Биография нужна либо на немецком, либо с нотариальным переводом на немецкий

Рекомендуется сложить копии документов по 2 папкам в следующем порядке:

  1. заявление с наклеенной фотографией
  2. медицинская страховка
  3. трудовой договор или ангажемент
  4. предварительное согласие с Ведомства по труду (при наличии)
  5. подтверждение квалификации
  6. биография
  7. другие подтверждения (при наличии)
  8. внутренний паспорт + копия страницы с личными данными + копии страниц с внесенными сведениями
  9. загранпаспорт + копия страницы с личными данными + при необходимости копия разрешения на временное пребывание или вида на жительство в РФ

В третий комплект документов вложите оригиналы документов в том же порядке и еще 1 фото. Их вам вернут после проверки в ходе подачи документов.

Если ваши документы переведены присяжным переводчиком в Германии, заверять у нотариуса их не нужно. Также заверение и перевод не требуется для паспортов и медицинской страховки.

Документы из суда или ЗАГСа должны быть апостилированы. Апостиль ставится на оригинал документа и тоже переводится.

Все оригиналы документов и их переводы должны иметь по 2 копии. Копии заверять у нотариуса не нужно.

Также в день подачи документов вам потребуется сдать отпечатки пальцев.

Стоимость оформления национальной визы в Германию составляет 75 евро или ~6 500 рублей.

Срок рассмотрения заявления — от 4 до 6 недель.

Могу ли я перевезти семью по рабочей визе в Германию?

Да, супруг и дети могут подать заявления одновременно с вами также на национальную визу. О том, как получить визу для воссоединения с семьей, мы написали в этой статье.

icon Автор: admin